GUERRAOUI Z., REVEYRAND-COULON O., "Transmission familiale et interculturelle. Ruptures, aménagements, créations", Editions In presse, Paris, 2011
Aujourd`hui, il n`est pas un média qui ne traite de la question des jeunes issus de l`immigration. Que ce soit sur le versant de la violence ou d`une intégration sociale réussie, chacun s’interroge quant à leur place et leur identité. Qui sont ces jeunes qui nous nous fascinent et nous exaspèrent ?
Cet ouvrage répond à cette question à partir de la problématique de la transmission. Les auteurs se focalisent sur la famille, ses dynamiques, ses souffrances et en particulier sur la fonction adaptive des enfants. Comment se construire entre assimilation et différenciation, entre inscription filiative et affiliations multiples, entre loyauté et créativité ?
Les auteurs de ce livre, s’appuient sur leur expérience de terrain pour montrer, à travers les processus d’interculturation, le paradoxe de la transmission.
Mots-clés : transmission familiale, identité culturelle, relation intergénérationnelle, communication interculturelle, souffrance, approche psycho-sociale