Pour la rentrée, le centre de documentation a mis sur pied un nouveau coin thématique. Celui-ci est consacré au vieillissement des migrants.
Y est exposé un ensemble de références documentaires et pédagogiques sur les conditions de vie des personnes âgées vivant en exil et sur les difficultés qu’elles peuvent rencontrer en terre d’accueil.
La prise en charge des personnes âgées migrantes, la mort en exil, les politiques et projets menés en ce qui les concerne, les relations intergénérationnelles, les questions d’interculturalité, du genre, etc. s’y retrouvent également.
Ce coin aménagé est en lien direct avec le dossier thématique récemment mis à jour sur ce sujet.
Nos documentalistes se feront un plaisir de vous les faire découvrir à Cultures&Santé.Dossier thématique
Ce dossier présente une sélection bibliographique sur la thématique des personnes ayant migré depuis un pays hors de l’Europe, et qui aujourd’hui vieillissent dans leur pays d’accueil
Parmi les ressources documentaires et pédagogiques
PERRIN N., "Les doyens de l’immigration : Le troisième âge immigré en Belgique", in : Cahiers Migrations, n°39, 2009
La première partie de ce livre propose une revue de la littérature belge traitant du troisième âge immigré tandis que la deuxième partie fait une analyse statistique des immigrés âgés en Belgique. La troisième partie met en évidence la parole des immigrés âgés et la quatrième, quant à elle, est consacrée à la proposition de pistes de réflexions pour une meilleure gestion future du vieillissement des immigrés établis en Belgique
Mots-clés : vieillissement, migrant, socio-démographie, accès aux soins, prise en charge, identité, relation intergénérationnelle, relation avec le pays d’origine, représentation de la mort, rituel, droits sociaux, lien social, interculturalité, témoignages, analyse sociologique
MOULIN M., CASMAN M.T., CARBONNELLE S. & JOLY D., "Migrations et vieillissements", Fondation Roi Baudouin, Bruxelles, 2007
La composition des populations migrantes a évolué rapidement. Autrefois, les migrations étaient avant tout le fait d'hommes jeunes, une force de travail. On constate aujourd'hui à la fois un vieillissement et une féminisation. Cette évolution aura des conséquences au niveau de la gestion de nos sociétés, spécialement en termes des structures d'accueil pour les immigrants/étrangers âgés, mais aussi en termes de soins de santé et de protection sociale…
Mots-clés : migrant, vieillissement, troisième âge, démographie, sociologie de l’immigration, santé de la personne âgée, accès aux soins, maladie, prévention, conditions de vie, genre, vie sociale, solidarité familiale, interculturalité, identité culturelle, croyance, représentation, action
NASRAOUI M., "La vieillesse dans la société tunisienne", Editions L’Harmattan, Paris, 2003
La vieillesse n'est pas réductible à une étape biologique dans la vie de l'être humain, elle est aussi un fait culturel marqué par un statut, des rôles, des comportements et des attentes sociales. Age ambivalent, cette dernière étape de la vie est, dans la société tunisienne, redoutée et souhaitée, appréhendée et recherchée. Le statut de la personne âgée qui est, à la fois, gratifiant, contraignant et entaché d'altérations facilite certains comportements et en inhibent d'autres. L'importance des valeurs familiales et des liens de solidarité réduit les difficultés de la vieillesse. Néanmoins, l'évolution de la vie économique et sociale en Tunisie introduit des changements dans les rapports entre les générations et dans la participation des vieux à la vie de leur communauté, leurs rôles économiques s'affaiblissent mais leurs rôles culturels sont toujours importants, ce qui conduit à distinguer deux modalités d'intégration sociale: l'intégration par l'économique et l'intégration par le symbolique.
Mots-clés : sociologie, psychologie, vieillissement, relation intergénérationnelle, relation sociale, par-ticipation, statut social, représentation sociale, étape de vie, démographie, pauvreté, isolement social
JOVELIN E. & MEZZOUJ F., "Sociologie des immigrés âgés. D’une présence (im)possible au retour (im)possible", Editions du Cygne, Paris, 2010
Ce livre tente de répondre à deux questions : quelles sont les raisons qui conduisent les immigrés âgés à rester en France malgré les conditions de vie difficile et quel type d’accompagnement social peut-on mettre en place auprès de cette population en mal d’insertion ? L’ouvrage explore les angoisses et le bonheur d’une population faisant souvent l’objet d’études mais pourtant « méconnue » par le grand public. Globalement, il s’inscrit dans une analyse des trajectoires migratoires afin de comprendre les méandres de la vie de ces personnes.
Mots-clés : sociologie, accompagnement social, intégration sociale, personnes âgées, vieillissement, retraite, foyer, famille, pays d’origine, attachement, accueil, accès aux soins, conditions de vie, identité culturelle, approche socio-historique, milieu immigré
Vieillesse et migration (Dossier)
Ce numéro de "Observatoire (L’)" porte sur les migrants âgés. Qui sont-ils ? A quelles difficultés sont-ils confrontés (droits sociaux, logement, santé, ...) ? Quel lien gardent-ils avec leur pays d’origine ? Comment envisagent-ils leur vieillesse ? Nos hôpitaux, maisons de repos, soins à domicile...sont-ils prêts à les prendre en charge ? Comment abordent-ils la mort ?... C’est un défi que nos sociétés doivent prendre à bras le corps. Il en va de leur cohésion sociale
VILLAN M. & alii, Vieillisse et migration, in : L’Observatoire, n°61, 2009
Mots-clés : sociologie, vieillissement, migrants, santé de la personne âgée, vulnérabilité, prise en charge, mode de vie, relation intergénérationnelle, représentations, mort, identité culturelle, choc culturel, multiculturalité
Paroles d’aînés… La transmission, ponts entre générations
Cultures&Santé asbl, Belgique, 2011Carnet qui rassemble des propos de personnes âgées sur la question de la transmission intergénérationnelle. Il a pour objectifs de faire partager les savoirs et perspectives de nos aînés et de valoriser la transmission en tant que lien intergénérationnel ; de traiter la thématique de la transmission dans sa globalité et de mettre en avant différentes dimensions de la transmission intergénérationnelle. Il peut être exploité en animation avec des groupes d’adultes ou constituer une source d’inspiration pour des professionnels–animateurs
Mots-clés : personnes âgées, lien intergénérationnel, transmission, valeur, expression, recueil
Photo-Lang’-Âges : Quand jeunes et aînés se rencontrent
La Rue asbl, Belgique, 2008Cet outil composé de 50 photos permet d’aborder la thématique de l’intergénérationnel et plus précisément la génération des jeunes et celle des aînés
Mots-clés : personnes âgées, relation sociale, lien intergénérationnel, représentation, précarité, cohésion sociale
Parole sur… Mourir en exil
Question Santé, Belgique, 2007La mort est en elle-même un sujet généralement tabou. Réfléchir à la mort en exil soulève des questions et des revendications attachées à des cultures minoritaires en Belgique mais aussi de portée générale pour toute la société
Mots-clés : vieillissement des migrants, exil, mort, représentation de la mort, identité culturelle, tradition, croyance, rite, recueil de paroles
Nos documentalistes se feront un plaisir de vous les faire découvrir à Cultures&Santé.
Dossier thématique
Ce dossier présente une sélection bibliographique sur la thématique des personnes ayant migré depuis un pays hors de l’Europe, et qui aujourd’hui vieillissent dans leur pays d’accueil
Parmi les ressources documentaires et pédagogiques
PERRIN N., "Les doyens de l’immigration : Le troisième âge immigré en Belgique", in : Cahiers Migrations, n°39, 2009
La première partie de ce livre propose une revue de la littérature belge traitant du troisième âge immigré tandis que la deuxième partie fait une analyse statistique des immigrés âgés en Belgique. La troisième partie met en évidence la parole des immigrés âgés et la quatrième, quant à elle, est consacrée à la proposition de pistes de réflexions pour une meilleure gestion future du vieillissement des immigrés établis en Belgique
Mots-clés : vieillissement, migrant, socio-démographie, accès aux soins, prise en charge, identité, relation intergénérationnelle, relation avec le pays d’origine, représentation de la mort, rituel, droits sociaux, lien social, interculturalité, témoignages, analyse sociologique
MOULIN M., CASMAN M.T., CARBONNELLE S. & JOLY D., "Migrations et vieillissements", Fondation Roi Baudouin, Bruxelles, 2007
La composition des populations migrantes a évolué rapidement. Autrefois, les migrations étaient avant tout le fait d'hommes jeunes, une force de travail. On constate aujourd'hui à la fois un vieillissement et une féminisation. Cette évolution aura des conséquences au niveau de la gestion de nos sociétés, spécialement en termes des structures d'accueil pour les immigrants/étrangers âgés, mais aussi en termes de soins de santé et de protection sociale…
Mots-clés : migrant, vieillissement, troisième âge, démographie, sociologie de l’immigration, santé de la personne âgée, accès aux soins, maladie, prévention, conditions de vie, genre, vie sociale, solidarité familiale, interculturalité, identité culturelle, croyance, représentation, action
NASRAOUI M., "La vieillesse dans la société tunisienne", Editions L’Harmattan, Paris, 2003
La vieillesse n'est pas réductible à une étape biologique dans la vie de l'être humain, elle est aussi un fait culturel marqué par un statut, des rôles, des comportements et des attentes sociales. Age ambivalent, cette dernière étape de la vie est, dans la société tunisienne, redoutée et souhaitée, appréhendée et recherchée. Le statut de la personne âgée qui est, à la fois, gratifiant, contraignant et entaché d'altérations facilite certains comportements et en inhibent d'autres. L'importance des valeurs familiales et des liens de solidarité réduit les difficultés de la vieillesse. Néanmoins, l'évolution de la vie économique et sociale en Tunisie introduit des changements dans les rapports entre les générations et dans la participation des vieux à la vie de leur communauté, leurs rôles économiques s'affaiblissent mais leurs rôles culturels sont toujours importants, ce qui conduit à distinguer deux modalités d'intégration sociale: l'intégration par l'économique et l'intégration par le symbolique.
Mots-clés : sociologie, psychologie, vieillissement, relation intergénérationnelle, relation sociale, par-ticipation, statut social, représentation sociale, étape de vie, démographie, pauvreté, isolement social
JOVELIN E. & MEZZOUJ F., "Sociologie des immigrés âgés. D’une présence (im)possible au retour (im)possible", Editions du Cygne, Paris, 2010
Ce livre tente de répondre à deux questions : quelles sont les raisons qui conduisent les immigrés âgés à rester en France malgré les conditions de vie difficile et quel type d’accompagnement social peut-on mettre en place auprès de cette population en mal d’insertion ? L’ouvrage explore les angoisses et le bonheur d’une population faisant souvent l’objet d’études mais pourtant « méconnue » par le grand public. Globalement, il s’inscrit dans une analyse des trajectoires migratoires afin de comprendre les méandres de la vie de ces personnes.
Mots-clés : sociologie, accompagnement social, intégration sociale, personnes âgées, vieillissement, retraite, foyer, famille, pays d’origine, attachement, accueil, accès aux soins, conditions de vie, identité culturelle, approche socio-historique, milieu immigré
Vieillesse et migration (Dossier)
Ce numéro de "Observatoire (L’)" porte sur les migrants âgés. Qui sont-ils ? A quelles difficultés sont-ils confrontés (droits sociaux, logement, santé, ...) ? Quel lien gardent-ils avec leur pays d’origine ? Comment envisagent-ils leur vieillesse ? Nos hôpitaux, maisons de repos, soins à domicile...sont-ils prêts à les prendre en charge ? Comment abordent-ils la mort ?... C’est un défi que nos sociétés doivent prendre à bras le corps. Il en va de leur cohésion sociale
VILLAN M. & alii, Vieillisse et migration, in : L’Observatoire, n°61, 2009
Mots-clés : sociologie, vieillissement, migrants, santé de la personne âgée, vulnérabilité, prise en charge, mode de vie, relation intergénérationnelle, représentations, mort, identité culturelle, choc culturel, multiculturalité
Paroles d’aînés… La transmission, ponts entre générations
Cultures&Santé asbl, Belgique, 2011
Carnet qui rassemble des propos de personnes âgées sur la question de la transmission intergénérationnelle. Il a pour objectifs de faire partager les savoirs et perspectives de nos aînés et de valoriser la transmission en tant que lien intergénérationnel ; de traiter la thématique de la transmission dans sa globalité et de mettre en avant différentes dimensions de la transmission intergénérationnelle. Il peut être exploité en animation avec des groupes d’adultes ou constituer une source d’inspiration pour des professionnels–animateurs
Mots-clés : personnes âgées, lien intergénérationnel, transmission, valeur, expression, recueil
Photo-Lang’-Âges : Quand jeunes et aînés se rencontrent
La Rue asbl, Belgique, 2008
Cet outil composé de 50 photos permet d’aborder la thématique de l’intergénérationnel et plus précisément la génération des jeunes et celle des aînés
Mots-clés : personnes âgées, relation sociale, lien intergénérationnel, représentation, précarité, cohésion sociale
Parole sur… Mourir en exil
Question Santé, Belgique, 2007
La mort est en elle-même un sujet généralement tabou. Réfléchir à la mort en exil soulève des questions et des revendications attachées à des cultures minoritaires en Belgique mais aussi de portée générale pour toute la société
Mots-clés : vieillissement des migrants, exil, mort, représentation de la mort, identité culturelle, tradition, croyance, rite, recueil de paroles
